Japanese Vocabulary

Riding

English	Japanese pronunciation	Japanese
bad road	michiga warui	道が悪い
bicycle shop	jitenshaya	自転車屋
bike pass	saikuringu ro-o-do	サイクリングロード
bitumen/asphalt/paved/tarmac	ho-so-u-ro	舗装路
dictionary	jisho	辞書
far	to-o-i	遠い
following this way	michinarini	道なりに
gravel road	jarimichi	砂利道
large	ookii	大きい
left	hidari	左
left side	hidarigawa	左側
narrow	semai	狭い
near	chikai	近い
not clear/ easy to lose your way	mayoiyasui	迷いやすい
off-road	ofu-roodo	オフロード
plenty ups and downs	kihukuga hagesii	起伏がはげしい
right	migi	右
right (side)	migi gawa	右側
steep road	michiga kyuuda	道が急だ
straight	massugu	真っ直ぐ
wide	hiroi	広い

Greeting

English	Japanese pronunciation	Japanese
Good bye	sayounara	さようなら
Hello!	kon-nichiwa	こんにちは
How much?	ikuradesuka?	いくらですか?
See you!	jya matane	じぁあ、またね。
Thank you	arigatou	ありがとう
Thank you very much	arigatou gozaimasu	ありがとうございます
1	ichi	1
2	ni	2
3	san	3
4	yon	4
5	go	5
6	roku	6
7	nana	7
8	hachi	8
9	kyuu	9
10	juu	10
100	hyaku	100
1000	sen	1000
10000	ichi man	10000
12345	ich-man ni-sen san-byaku yon-juu go	12345

Bicycle

English	Japanese pronunciation	Japanese
axle	a-ku-se-ru / ji-ku	アクセル/軸
ball bearings	bo-o-ru be-a-ri-n-gu	ボールベアリング
bell	be-ru	ベル
bicycle	jitensha	自転車
bottom bracket	bo-to-mu bu-ra-ke-tto(bi-i-bi-i)	ボトムブランケット(B.B.)
brake	bu-re-e-ki	ブレーキ
brake pad	bu-re-e-ki paddo	ブレーキパッド
cable	waiyaa	ワイヤー
carrier / rack	kyariaa	キャリア
chain	che-e-n	チェーン
chain wheel	che-e-n rin-gu	チェーンリング
crank	Ku-ra-n-ku	クランク
derailleur	di-re-i-ra-a	ディレイラー／変速機
disk Brake	di-su-ku bu-re-e-ki	ディスクブレーキ
down tube	da-u-n chu-u-bu	ダウンチューブ
fork	fo-o-ku	フォーク
frame	fu-re-e-mu	フレーム
freewheel	fu-ri-i ha-bu	フリーハブ
front light	fu-ro-n-to ra-i-to	フロントライト
gear	gi-a / gi-ya-a	ギア／ギヤー
gear shifter	gi-a shi-fu-ta-a	シフター／変速レバー
generator	hatsudenki / jenere-e-ta-a	発電機／ジェネレーター
grips	gu-ri-ppu	グリップ
handle bar	handoru baa	ハンドルバー
handle bar-end bar	ba-a-e-n-do ba-a	バーエンドバー
head Parts	heddo pa-a-tsu	ヘッドパーツ
helmet	herumetto	ヘルメット
mountain bike(MTB)	ma-u-n-ten ba-i-ku	マウンテンバイク(MTB)
mudguard	do-ro-yo-ke	泥除け／マッドガード
pedal	pedaru	ペダル
quick lever	ku-i-kku re-ba-a	クイックレバー
rear Hub	ri-ya ha-bu	リアハブ
rear light	te-e-ru ra-i-to	テールライト
reflector	rifurekutaa / hansha ban	リフレクタ／反射板
rim	rimu	リム
rim tape	fu-ra-ppu	リムフラップ／リムテープ／リムバンド
saddle	sadoru	サドル
seat tube	shiito chu-u-bu	シートチューブ
sheet pillar	si-i-to pi-la-a	シートピラー
slick tire	su-ri-kku ta-i-ya	スリックタイヤ
spoke	su-po-o-ku	スポーク
sprocket	su-pu-ro-ke-tto	スプロケット
stem	su-te-mu	ステム
suspension fork	Sa-su-pe-n-sho-n fo-o-ku	サスペンション
tire	taiya	タイヤ
toe Clip	to-u ku-ri-ppu	トウクリップ
top tube	toppu chuubu	トップチューブ
tube	chu-u-bu	チューブ
valve (presta)	ba-ru-bu (fu-ra-n-su-shi-ki)	フランス式バルブ
valve (schraeder)	ba-ru-bu (shu-redda-a )	シュレッダー式バルブ
valve (woods)	ba-ru-bu (i-gi-ri-su-shi-ki)	イギリス式バルブ
water bottle	bo-to-ru	ボトル
water bottle cage	bo-to-ru ke-e-ji	ボトルケージ
wheel	sharin	車輪

Bike maintenance

English	Japanese pronunciation	Japanese
allen key / hexagonal wrench	aaren kii/rokkaku-renchi	アーレンキー／六角レンチ
alloy	gookin	合金
bottom bracket installation tool	botomuburanketto toritukekougu	ボトムブラケット取り付け工具
broken	kowareta	壊れた
chain cutter	che-e-n ki-ri / che-e-n ka-tta-a	チェーン切り/チェーンカッター
to clean	kirei ni suru	きれいにする
crash	kuratshu,	クラッシュ
epoxy resin glue	e-po-ki-shi secchakuzai	エポキシ系接着剤
freewheel remover	furii nuki	フリー抜き
glue(for fixing puncher)	gomu nori	バンク修理用ゴムのり
grease	guriisu	グリス
hub spanner	habu-supana	ハブスパナ
instant Glue	shunkan secchakuzai	瞬間接着剤
large	ookii	大きい
lubricant	junkatsuyu	潤滑油
needle	nu-i-ba-ri	縫い針
nut	natto	ナット
patch	patchi, gomu	パッチ
pedal spanner	pedaru supanaa	ペダルスパナ
plastic	purasuchikku	プラスチック
polyester	poriesuteru	ポリエステル
pump	ponpu, kuukiire	ポンプ／空気入れ
puncture	panku suru	パンクする
repair	naosu / shuuri suru	治す / 修理する
rust	sabi	さび
to rust	sabiru	さびる
rust remover	sabiotoshi	さび落とし剤
screw	neji	ねじ
screw driver (flat head)	doraibaa (mainasu)	マイナスドライバー
screw driver (phillips head)	doraibaa (purasu)	プラスドライバー
spanner	nejimawashi	レンチ
adjustable spanner	monkii renchi	モンキーレンチ
spoke key	nippuru mawashi	ニップル回し
stainless steel	sutenresu	ステンレス
steel	goutetsu	鋼鉄
synthetic rubber gule(for fixing shoes)	gouseigomukei secchakuzai	合成ゴム系接着剤
thread	i-to	糸
tyre lever	taiya rebaa	タイヤレバー
wire	harigane	針金

accessories

English	Japanese pronunciation	Japanese
AA Ni-MH battery	tansan nikkerusuisotikudennchi	単三ニッケル水素蓄電池
AAA alkaline battery	tanyon arukaridenchi	単四アルカリ電池
battery	denchi	電池／バッテリー
bicycle computer	saikuro conpyuutaa	サイクルコンピュータ／スピードメーター
bike bag	rinkou baggu	輪行バック
carrier / rack	kyariaa	キャリア
electric light bulb	denkyuu	電球
front bag	furonto baggu	フロントバッグ
front light	furonto raito	フロントライト
generator	hatsudenki	発電機／ジェネレーター
helmet	herumetto	ヘルメット
lock	kagi	カギ
mudguard	doroyoke	泥除け／マッドガード
pannier	saidobaggu / pania baggu	サイドバック/パニアバック
pump	kuukiire	ポンプ／空気入れ
rear light	teeru raito	テールライト
rubber cord	gomuhimo	ゴムひも
shoes	shuuzu, kutsu	靴／シューズ
water bottle	botoru	ボトル

camping

English	Japanese pronunciation	Japanese
camping	kyanpingu	キャンピング
camping site	kyanpu jou	キャンプ場
drinking water	nomimizu	飲み水
free camping	nojuku	野宿
fuel	nenryoo	燃料
garbage dump	gomisuteba	ごみ捨て場
gas cartridge	gasu bonnbe	ガスボンベ
kerosene / paraffin	touyu	灯油
methyl alcohol	mechiru arukooru	メチルアルコール(燃料用アルコール)
petrol / gasoline	gasorin	ガソリン
sleeping bag	nebukuro/shurahu	寝袋／シュラフ
stove	konro	コンロ
tent	tento	テント
toilet	toire	トイレ
water	mizu	水
white gasoline	howaito gasorin	ホワイトガソリン

uploaded:19, 07, 2009